A perfectly executed anijam of the 1980s Plympton classic “Your Face” brought to life by more than two dozen animators.