This documentary series shows stories of how the real West was created and separates fact from fiction.