Retake - Making the World's First Haida-Language Feature Film

""If we lose the language, we will no longer be Haida – Haida is the only thing that distinguishes us from other people." - Delores Churchill"

Retake follows the journey of co-directors Gwaai Edenshaw (Haida) and Helen Haig-Brown (Tsilhqot'in) as they work to produce The Edge of the Knife, a feature-length film told entirely in the critically-endangered Haida language. The film tells the story of a traditional Haida legend, showcasing the Haida culture in many ways that have never been seen by a broad audience.

Loading countdown...
Anjelica Huston on James Joyce: A Shout in the Street

Anjelica Huston on James Joyce: A Shout in the Street

2017

A Mulher da Luz Própria

A Mulher da Luz Própria

2019

Annul Victory

Annul Victory

2009

Above the Best

Above the Best

2019

Long Strange Trip

Long Strange Trip

2017

Battle at Versailles

Battle at Versailles

2016

Love & Loyalty: The Making of 'The Remains of the Day'

Love & Loyalty: The Making of 'The Remains of the Day'

2001

Un film (autoportrait)

Un film (autoportrait)

1984

Ego Sum

Ego Sum

1962

Legend of Miryang 1

Legend of Miryang 1

2013

Beyond Borders

Beyond Borders

2021

Tony Parker: The Final Shot

Tony Parker: The Final Shot

2021

Pavarotti, Birth of a Pop Star

Pavarotti, Birth of a Pop Star

2017

Barack Obama: The Power of Hope

2009

She's Beautiful When She's Angry

She's Beautiful When She's Angry

2014

Cyndi Lauper: 12 Deadly Cyns... and Then Some

Cyndi Lauper: 12 Deadly Cyns... and Then Some

1994

Dawn: A Charleston Legend

Dawn: A Charleston Legend

2022

The Mysterious Mr Webster

2014

The Incredible Lamont

The Incredible Lamont

2022

Beyond Infinity: Buzz and the Journey to Lightyear

Beyond Infinity: Buzz and the Journey to Lightyear

2022