L'âge de raison, le cinéma des frères Dardenne